5. Газеты на украинском и белорусском языках
1.2. ГАЗЕТЫ И ЛИСТКИ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ
Агенцiя релiгiйноi iнформацii: Щотижневий iнформацiйний бюллетень.- Львiв, 1994-
1996.- № 15(130), 23, 26, 49, 57
Благовiст / Украiнська автокефальна православна церква.- Тернопiль, 1990-
1991.- № 2(8)
Благовiст Межирiча / Свято-Троiцький чоловiчий монастир с. Межирiч Острозького району.- Межирiч,
2004.- № 15(сiчень),16,17-19,20,21-26
2005.- № 27(сiчень)
Благовiст Хмельниччини / Газета Хмельницькоi епархii УПЦ.- Хмельницкий, 1991-
Загл.: 1998?- Подiльськi епархiальнi вiдомостi.
Адрес: 29000, Хмельницький, вул. Володимирська, 113.
1991.- № 1(7 квiтня)-17,18(31 грудня)
1992.- № 1(19)-8
Вiдомостi Полтавськоi епархii / Видання Полтавськоi епархii УПЦ.- Полтава, 2002-
Адрес: 36039, Полтава, вул. Р.Люксембург, 62-А. E-mail: slbishop@kot.poltava.ua.
2002.- № 8
2003.- № 1(13)[ошиб.2002], 11,12(24)
? 2004.- № 1(25)-3,4-6, 8-12(36)
2005.- № 1(37)-7
Вiра Брацлавщини / Видання Вiнницькоi епархii.- Вiнниця, 1991-
1991.- № 12,13,14.
1992.- № 1(15),2
Вiра i культура / [Парафiя Рiздва Христового в Харкiвському р-нi м. Киева].- Киiв,
Адрес: 02098, Киiв, Шумшського, 3. www.g-vik.narod.ru.
2000.- № 2(березень),3,4,5
2001.- № 6(сiчень),7,8,9
2002.- № 10(сiчень)
2003.- № 1(14)
Вiрую: Всеукраiнський християнський молодiжний часопис.- Львiв, 1994-
1999.- № 14(143)
Волинь православна / Видання Володимир-Волинськоi епархii УПЦ.- Володимир-Волинський, 1998-
Адрес: Володимир-Волинський, вул. Соборна, 27.
E-mail: vr@da.ru http://www.dzvin.da.ru.
1999.- № 1(12)(сiчень)
2000.- № 9(32)
2001.- № 6(41)(червень)
2003.- № 6(65)(червень)
Воскресiння: Духовна газета для дiтей, юнацтва i батькiв.- Бiличi, 2001?-
Адрес: с. Бiличi, Св. Михайлiвська церква.
2002.- № 1(3)
Голос надii / Газета Християнськоi мiсii "Голос надii" та пресвiтерськоi ради християн вiри евангельськоi Волинськоi областi.- Луцьк, 1991-
1992.- № 3(14)
Голос Православ'я: Всеукраiнська газета / [УПЦ КП].- Киiв, 1999?-
Адрес: 01004, Киiв, вул. Пушкiнська, 36.
E-mail: gazeta_gp@ukr.net, www.uaorthodox.org, www.kievpatr.org.ua/golos.
2000.- № 11(035)
2004.- № 9(129), 23
Голос Православ'я / Газета Черкаськоi епархii УПЦ [МП].- Смiла, 1997, квiтень-
Адрес: 20700, м. Смiла, вул. Мiчурина, 7. Свято-Покровський собор.
1999.- № 3(24), 12(33)
2000.- № 1(34),2/3
Голос Украiни — Тиждень [Спецвыпуск].- Киев, 1999?-
Текст на рус. яз.
1999.- № 17(117): Сим победиши!
Дзвiн: Православний благовiст.- Кам'янець-Подiльський, 1999?-
Адрес: 32300, м. Кам'янець-Подiльський, вул. Францiсканська, 8.
1999.- № 2, 4
Дзвонi Волинi / Вiсник Волинськоi епархii УПЦ.- Луцьк, 1991-
1991.- № 1,2-4,5/6,7,8/9
1992.- № 1(10)-14
Дорога до храму / Громада УПЦ с. Мiзоч.- смт. Мiзоч, 1999(грудень)-
Адрес: 35740, Рiвненська обл., Здолбунiвський р-н, смт. Мiзоч, вул. Дерманська, 6.
E-mail: Karpyuk@UkrSD.com.ua.
2004.- № 2(35),3, 6-12(45)
2005.- № 1(46)
Духовна криниця Карпат / Видання Хустськоi епархii УПЦ.- Хуст,
Адрес: 90400, м. Хуст, пл. Незалежностi, 12. Ред. архiм. Алексiй (Бринчак).
2004.- № 1(18)
Епархiальний вiсник / Видання Мукачiвсько-Ужгородськоi православноi епархii.- Мукачево, 1990-
1990.- № 2(лютий)-12
1991.- № 1(13)-4
1992.- № 1(24),2,3/4,5
Епархiальний вiсник / Видання архiепископа Тернопiльського i Кременецького УПЦ.- Тернопiль, 1990-
1990.- № 1-9,10,11-22
1991.- № 1
Iнформацiйний бюлетень Украiнськоi Православноi Церкви Киiвського Патрiархату.- [Киiв],
1996.- № 10(червень),11, 17
Iстина: Православна газета Славутського благочиння.- Славута, 1998-
Текст на укр. и рус. яз.
Адрес: [30000, Хмельницкая обл., г. Славута, ул. "Правда", 10. Благочинный прот. Петр Мельничук].
1999.- № 3(10),4
2000.- № 18(сiчень),2(19)
2003.- № 2(квiтень), 2(вересень)
Киiвський Патрiархат / Днiпропетровсько-Запорiзька i Росiйська епархii УПЦ.- Запорожье, 1994?-
Текст на рус. и укр. яз.
1994.- серпень.
Кременчук православний.- Кременчук,
Подзаг.: 2001 Щомiсячна православна газета.
Засновник: Мiсiонерське духовне училище УПЦ.
Адрес: 39621, Полтавська обл., м. Кременчук, вул. Республiканська, 105.
2001.- № 4(32),5
2003.- № 12(64)
2004.- № 1(65)
Мета: Двотижневик Львiвськоi архиепархii Украiнськой Греко-Католицькоi Церкви.- Львiв,
1995.- № 14, 16,17(79)
1996.- № 1/2(80/81),3, 5/6,7,8,9,10/11,12
Мiръ любви / Листок громади Святителя Луки Кримського.- Вiнниця, 2000?-
Текст на укр. и рус. яз.
Адрес: 286029, Вiнниця, а/с 7400.
2000.- № 2
Наша вiра / Всеукраiнське видання УАПЦ.- Киiв, 1990-
Загл.: 1991 № 2 Наша вiра Православ'я.
Подзаг.: 1996- Всеукраiнська православна газета.
1991.- № 2(10),3,4,5
1992.- № 1(16),2,3,4-13, 15, 17,18(33)
1993.- № 1(34), 4,5,6-10,11/12-23/24(56/57)
1994.- № 1(58), 8/9, 12/13-18/19,20/23(77/80)
1995.- № 1(81), 3,4, 6,7/8,9,10
1996.- № 1(93)-5, 7, 12
1997.- № 8(112)
2001.- № 3(155)
Неопалима Купина / Газета громади Хрестовоздвиденського храму, УПЦ [МП].- Вiнниця, 2000-
Адрес: 21030, м. Вiннниця, вул. Келецька, 59а.
2000.- № 1* (березень), 3,4
Обiжник / Украiнський Католицький унiверситет.- Львiв,
Адрес: 79011, Львiв, вул. Iларiона Свенцiцького, 17. E-mail: info@ucu.edu.ua. www.ucu.edu.ua.
2004.- № 17(весна)
Оранта / Газета Украiнськоi греко-католицькоi церкви святого Миколая чудотворця на Аскольдовiй могилi у Киевi.- Киiв, 1995(червень)-
Адрес: 02090, Киiв-90, а/с 107. E-mail: oranta-news@ukr.net.
2002.- № 5(28),6
Парафiяльна газета / Газета католицьких парафiй Украiни.- Киiв,
1996.- № 19(83)
1997.- № 19(105),20
1998.- № 6(115),7
1999.- № 17(149), 19
2000.- № 4(160),5
Православ'я / Видання Голобськоi Свято-Георгiiвськоi церкви.- Голоби, 1993-
Адрес: 264346, смт. Голоби, Ковельского району.
1993.- № 4(грудень)
1995.- № 2(6)
1996.- № 2(8)
Православна газета / Видання Украiнськоi Православноi Церкви [МП].- Киiв, 1992-
Адрес: 01015, Киiв, вул. Сiчневого повстання, 25, корп. 39. www.orthodox.org.ua/gazeta.
Также на рус. яз.: Православная газета. (см.)
1992.- № 3,4
1993.- № 1(5), 4, 7
1994.- № 1(12), 3
1995.- № 2(15)-4, 6
1996.- № 2(21),3,4, 6,7,8
1997.- № 1(28), 3, 5, 7,8
1998.- № 1(36),2,3, 5,6,7,8,9
2001.- № 1(59), 5,6, 8*
2002.- № 1/2(67), 6/7(71),8, 11,12
2003.- № 4(79),5/6, 8/9,
2004.- № 4(88),5,6, 18-20
Православна Житомирщина / Газета Житомирськоi епархii УПЦ.- Житомир, 1998-
Адрес: 10014, Житомир, вул. Подiльска, 19.
2002.- № 11/12(57/58)
2003.- № 10/12(68)
Православна Сумщина / Видання Сумськоi епархii УПЦ.- Суми, 1996-
Текст на рус. и укр. яз.
Адрес: 40030, Сумы, ул. Соборная, 31. [40030, Сумы, ул. Борцов Революции, 45, Смакоуз В.Ф.]
1996.- № 2/3,4,5/6
1998.- № 3,4, 6
1999.- № 1(червень),2(грудень)
2000.- № 1(23)(березень),2
2001.- № 2(28),3,4(30)
2002.- № 1(31)(квiтень),2,3,4
2003.- № 5(35)(квiтень),2/3(36/37),4(38)
2004.- № 1(39),2/3(40/41)(нояб.)
Православна Таврiя. См. Православная Таврия.
Православна Харкiвщина / Щомiсячне видання Харкiвськоi епархii УПЦ [МП].- Харкiв,2002-
Текст на укр. и рус. яз.
Адрес: 61003, Харкiв, вул. Унiверситетська, 8. E-mail: v_vosk@rambler.ru, www.pravoslavie.kharkov.ua.
2002.- № 4(4)(нояб.),
2003.- № 1(6), 5(10),6,7,8,9,10, 12
? 2004.- № 1(18)-3, 6,7,8, 10
2005.- № 7(36)
Православне Полiсся / Видання Рiвненськоi епархii УПЦ.- Рiвне,
Текст на укр. и рус. яз.
Адрес: 33028, Ровно, ул. Лермонтова, 3, ЕУ.
2003.- № 11,12(61)
2004.- № 1(62)-4, 6-10,11/12(72/73)
Роменщина православна / Видання Сумськоi епархii Православноi Церкви.- Ромны, 1997, март-
Текст на рус. и укр. яз.
Адрес: 245900, Сумская обл., Роменский р-н, с. Бобрик, ул. Ленина, 66-А.
1997.- № 2/3* [*к/копия], 4
Свiтло Православ'я / Видання Львiвськоi епархii Украiнськоi Православноi Церкви [МП].- Львiв, 1994-
Прил.: 1999 Лествица / Журнал Львiвськоi епархii УПЦ i Товариства православноi культури.
Адрес: 79008, Львiв, вул. Короленка, 3. (ЕУ, а/с 1352).
1995.- № 1(2), 10-12(22)
1996.- № 1(23)-4
1998.- № 1(47)
1999.- № 3(53), 5,6, 8,9,10,11
2000.- № 1(63),2,3, 5,6,7,8,9,10, 12
2001.- № 1(75)-12
2002.- № 1(87),2-5,6-11,12
2003.- № 1(99), 12(110)
2004.- № 1(111),
Сретенье: Газета сумськоi православноi молодi: Додаток до газети "Мiсiонер".- Суми, 2003-
Адрес: 40030, Суми, вул. Пролетарська, 45.
2003.- № 1
Старая поляна / [Видання Свято-Макарiiвськоi церкви].- [Киiв],
2000.- С/вип.(Пасхальне виданне)
Тернопiлля православне / Видання Тернопiльсько-Кременецькоi епархii.- Тернопiль,
Адрес: 47000, Тернопiль, вул. Шевченка, 57.
1998.- Б/№(с/вип. газети "Соломiя" вiд 3 червня)
Тисячолiття: Мiжконфесiйний часопис христянськоi молодi.- [Киiв?], 2000-
2000.- № 1(квiтень)
Троiцький вiсник / Видання Чернiгiвськоi епархii Украiнськоi Православноi Церкви [МП].- Чернiгiв, 1992-
Текст на рус. и укр. яз.
Адрес: 14014, м. Чернiгiв, вул. Л. Толстого, 92-е.
1992.- № 2(вересень)
1996.- № 2(22), 4, 6,7, 10
1997.- № 3(34),4, 8
1998.- № 12(44)(27.II),3(45)-8, 11
1999.- № 7(60)
2000.- № 6(70)
2001.- № 7(82)
Украiна православна: Iлюстрований додаток до газети "Правда Украiни".- Киiв, 1994/1995.- Б/№(Рождество)
Украiнська православна газета / Видання УПЦ.- Киiв, 1991-
1991.- № 1(листопад)
Украiнський православний вiсник / Видання УПЦ.- Киiв, 1990-
Также на рус. яз.: Украинский православный вестник. (см.)
1990.- № 1,2
Християнська родина / Новинка Закарпатського Православного общества им. Кирила и Мефодiя.- Ужгород, 1996-
Подзаг.: 2001 / Новинка подкарпаторусинського Православного…
E-mail: sobor1@tcom.uzhgorod.ua.
2000.- № 15(84)
2001.- № 7(92)
Християнська Украiна / [Свято-Успенська парафiя УПЦ КП].- Киiв, 1999(грудень)-
Адрес: Киiв, пров. Музейний, 8.
2002.- № 14(47)
Християньске життя / Газета Союзу евангельських християн-баптистiв Украiни.- Киiв, 1989-
1991.- № 9/10(26/27),11/12
Церква i молодь: Додаток до газети "Свiтло Православ'я".- Львiв, 2002-
Адрес: 79008, Львiв, вул. Короленка, 3.
2003.- № 7/8(9)
Шлях православних / Об'еднання громадян в iм'я святого рiвноапостольного князя Володимира; Видання Львiвського областного осередку.- Львiв, 2001-
2001.- № 3,4
1.3. ГАЗЕТЫ И ЛИСТКИ НА БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ
Жыровiцкая абiцель: Багаслоуска-лiтаратурна-мастацкi лiсток / Выданьне Сьвята-Усьпенскага Жыровiцкага манастыра.- Жыровiцi, 1997-
1998.- № 8(9)
2000.- № 4(17),5(51 с.)
Царква: Грэка-каталiцкая газэта.- Полацк, 1995-
1995.- № 2(Пасхальны час), 3(Усьпеньне)
Царкоунае слова / Выданне царкоунага прыхода святога Архангела Мiхаiла.- Жодзiна, 1992-
Подзаг.: 1992 № 5- Беларуская праваслауная газета.
Место изд.: 1995?- Минск.
Текст на рус. и белорус. яз.
Адрес: 220004, Минск, вул. Вызвалення, 10. E-mail: tsar.sl@open.by.
1992.- № 1(Пасха),2,3-9
1993.- № 1,2,3-5, 8
1994.- № 4
1995.- № 7(40), 8, 10,11
1996.- № 3(48)*, 10,11, с/вып. для заключенных
1997.- № 1(58)-7,8, 11
1998.- № 1(70),2,3,4,5, 7, 9-12
1999.- № 3(84), 6, 9-13
2000.- № 1(95), 3, 8-12
2001.- № 2(108),3, 5,6,7, 9,10,11
2002.- № 3(121)
2004.- № 7(173),8
